作品名
Stylish BRONZE Dumbbell「環-Kan」
株式会社明石合銅 金澤唐金
作品紹介・受賞のポイント
｜日常生活の中でながらトレーニングを行うための道具，使い終わるとそのままリビングの置物に
｜持ち方を変えると腕にかかる負荷が変化するデザイン
｜黄金に近い輝きを放ち，手垢による変色防止と抗菌作用を付与した合金設計
｜溶湯の脱ガスと低温鋳込みによるピンホール防止
受賞者コメント
受賞の感想をお聞かせください
このダンベルは金沢美大，石川県デザインセンター，明石合銅と連携した石川県デザイントライアル事業で，銅合金鋳物と金沢文化，今までにないようなおしゃれなもの…という発想から生まれました．このような評価をいただき，とても嬉しく思います．
工夫，苦労した点はどこでしょうか
これは人が触れる前提のものなので鉛フリー材を使用しています．そして無垢の全面バフ研磨仕上げです。その点，工業製品と違う部分が多くあり，苦労しました．
これからどんなことをやっていきたいですか
いろいろな方にこのダンベルを知ってもらいたいですね．日本だけでなく，中国やヨーロッパなど，海外へも積極的に紹介して，関心持ってもらいたいと思っています．
